Os dejo la que para mi es una de las escenas más tiernas y más bonitas de uno de mis animes preferidos, No.6. Los subtítulos están en no sé qué idioma, pero aqui la maravillosa yo os hago la traducción, que no hay ningún video en youtube decente con esta escena subtitulado al español. A morir todos de amor:
N- Vamos a celebrar.
S- Pero aún necesitas descansar...
N- Te enseñaré como bailar. ¿Tienes experiencia?
S- No...
N- Como imaginaba. Ponte recto, levanta la barbilla. No mires hacia abajo! One, two, three... One, two, three...
S- Nezumi! Espera! No puedo bailar, vamos a tirar todos los libros...!
N- Deja de arrastrar los pies! [...] Eeh, no lo haces nada mal.
S- Solo sigo tus pasos...
N- Aún y así me impresionas... eres rápido con los pies.
No hay comentarios:
Publicar un comentario