Viajar a Japón: transporte, comer y dormir

Hace tiempo, desde que volví de mi viaje a Japón, pensé en hacer esta entrada. Conozco a mucha gente que ha descartado el viaje a Japón por ser excesivamente caro, por el idioma, o cosas del estilo (como... que está muy lejos? wtf, cuanto más lejos mejor!). Yo aquí os cuento por encima mi experiencia, cómo sobreviví en Japón durante 21 días con 1800€, incluyendo TODO (billetes de avión y transportes, alojamientos, comidas, y muchos muchos caprichos.

TRANSPORTE

Avión

Lo primero que suele asustarnos es el billete de avión. No temáis, queridos, existen vuelos baratos (teniendo en cuenta que cruzas medio mundo) hoy en día para ir a Japón. El mío costó 560€, y fui con British Airways, me trataron como una reina todo el viaje, hice escala en Londres (saliendo desde Barcelona). Puedes encontrar billetes por ese precio, más o menos, en www.atrapalo.com si lo miras com un poco de antelación (lo mio fueron muchos meses de antelación, pero el otro día miré con un par de meses de antelación y habían).

Mi primer Shinkansen ^_^

Dentro de Japón

Si tenéis pensado salir de Tokyo y visitar varias ciudades, por favor, si o si coger el JRP (Japan Rail Pass). Existen mil páginas en español que explican detalladamente sobre el tema, así que no me voy a extender en detalles. Hay de tres tipos, una semana, dos o tres, y el precio varía constantemente. A mi el de 21 días me costó 580€, pero depende del cambio del euro al yen puede variar. Con este billete puedes coger trenes de alta velocidad (shinkansen), metro, regionales, autobuses e incluso barcos, todo lo que sea de la compañía JR (que está por todas partes). Gracias a este billete no tuve ni que pagarme el metro en Tokyo, a no ser que quisiera ir a algún lugar donde no llegaba la JR, pero me salió a cuenta teniendo en cuenta que visité seis ciudades. Es práctico, cómodo y te podrás despreocupar de "a ver si no me llega para volver al aeropuerto". Estos son los gastos más fuertes que digamos. Una vez en Japón nos quedan dos necesidades básicas: comer y dormir.

COMER 

Takoyaki en Kyoto

Japón es un país que puedes visitarlo con mucho dinero y disfrutar de los manjares más lujosos, pero también puedes sobrevivir comiendo de maravilla por tan solo 1000 yenes al día (10€). Está lleno de lo que llaman conbini, del inglés "convenience store". Son unos pequeños super mercados que están por todas partes, abiertos las 24h, y donde puedes comprar tu bento (un tupper con comida) por 3€ y comer de maravilla. Ahí mismo te los calientan, tienes desde arroz con curry, sushi, katsudon, lo que más te apetezca. En los conbini también puedes sacar dinero del cajero, comprar la shonen jump o ir al lavabo.

Además, Japón está lleno de pequeños comercios de comida barata y rápida, como las tiendas de takoyaki (en Kyoto suelen costar unos 150 yenes (1'5€ aprox) y en Tokyo suben a 400 yenes (4€aprox.)) o el maravilloso raamen, que suele costar unos 500 yenes (5€ aprox) en un restaurante. Así que no os preocupéis para nada por la comida, además no hay horarios fijos y las tiendas de comida suelen atender todo el día. Vayáis donde vayáis comeréis de maravilla, si te gusta la comida japonesa (a parte del famoso sushi), volverás con kilos de más (a no ser que te dediques a patear sin parar como hizo aquí una servidora).

Onigiri para la excursión!

El famoso y maravilloso raamen

DORMIR

Aquí fue donde hice el gran ahorro. Yo tube la suerte de tener varios amigos japoneses que me acogieron unos días, pero si no es tu caso, os dejo tres opciones, dos de las cuales viví y la otra (la que más ilu me hacía!) al final no, pero si podéis probarlo seréis mis reyes:

1) Hostales: Existen muchos, muchos hostales en las grandes ciudades que por 20€ la noche puedes quedarte. Suelen ser habitaciones compartidas con otros viajeros, las chicas pueden elegir un dormitorio solo de mujeres. Pero no os asustéis. Son todos increíblemente limpios, ordenados y organizados, con todo tipo de servicios: baño, ducha, cocina (para que cocines tú, si! fue muy divertido conocer gente de otros países y preparar comida entre todos), sala de estar, internet, paraguas (sep, si llueve te dejan paraguas), secador de pelo, lavadora, televisión, y hasta mangas y juegos de mesa para los que se aburran. Yo estuve en dos, en Kyoto y en Tokyo, que puedo super recomendar de primera mano, aquí os dejo sus páginas:

- Tokyo: http://www.khaosan-tokyo.com/en/index.html
  concretamente me quedé en este: http://www.khaosan-tokyo.com/en/original/
- Kyoto: http://j-hoppers.com/ (este particularmente me encantó)

Veréis que ambos tienen hostales también en otras ciudades. De todas formas, basta con buscar "hostel" en google con la ciudad que desees y te aparecerán como churros!

Con Rio, la hija de la familia,
haciendo origami después de
cenar :)

2) Couchsurfing: Para los que no conozcan esta página y os guste conocer gente y culturas, ya estáis tardando. Se trata de una red social en la que puedes ofrecer tu casa a gente de manera gratuita, de la misma forma que puedes ir a casa de la gente también. Está llena de buen rollo y gente con ganas de conocerte, desde parejas, solteros, famílias, gente mayor, etcétera. Es una página muy muy fiable y no debes temer a quedarte en casa de nadie, puedes ver las referencias que la gente pone y no son modificables, además incluso algunos tiene la dirección de su casa validada, para que no pienses que te engañen. En mi caso estuve en casa de una tierna familia en Osaka, me tuvieron dos noches, me llevaron a ver el undokai (festival deportivo del colegio, muy típico de Japón) de la niña pequeña, al que sin ellos no habría podido acceder, y fue una experiencia maravillosa. Se portaron genial conmigo, me llevaron a ver todo lo que creían que me haría ilusión (sabían de mi pasión por One Piece y me llevaron a la tienda oficial de la Shonen Jump, oh dios, qué maravilla de paraíso). Incluso de manera imprevista debido a un tifón tuve que quedarme un día más y me acogieron sin problemas (ya explicaré la experiencia en otro momento, que me alargo). Podeis registraros si ya no lo estáis y empezar a conocer gente: www.couchsurfing.org

3) Manga kissa: Conocidos como "manga café", son unos centros donde por un módico precio puedes pasar varias horas, hay de muchos tipos, algunos disponen de camas tipo cabina, otros tienen ordenadores, miles de mangas, bebidas gratuitas, y muchas cosas más... Fue una de las experiencias que me quedé con ganas de probar, al final la substituí por quedarme en casa de una amiga en Nara que hacía meses que no veía. Pero no hay prisa, llegará! Os dejo este artículo que explica muy bien cómo es un manga kissa.

Una foto que tomé con el teléfono
en mi habitación del ryokan

Así pasé mis noches en Japón. Además, hubo una noche, en Kanazawa, que me permití darme un lujo, y dormí en un Ryokan maravilloso. Tenías tu habitación con tatami, tu propio futon, tu yukata para ir por el ryokan, té en la habitación, baños típicos japoneses... Vamos, una maravilla. Me costó unos 40€ dormir ahí una noche, pero desde luego valió la pena. Lo lleva una familia muy muy agradable, solo llegar te ayudarán y te darán un mapa super molón de la zona dibujado por ellos.

Aquí os dejo el link: http://murataya-ryokan.com/ 

Japón 2012 - 日本２０１２

Aquí os dejo algunas de las fotos que tomé durante mi viaje por Japón!

Volví de Japón y me dediqué a colgar videos sin explicar nada sobre el viaje... y eso que me propuse sentarme y escribir con detalle todo lo que vi, todo lo que me sorprendió, todo lo que me gustó... Pero me es imposible hacer eso. Creo que vi y me gustaron tantas cosas (todo) que no puedo ponerlas todas, y dado que ninguna me disgustó, no puedo escribir tampoco nada que me disgustara. Quizá me anime y con el tiempo vaya poniendo poco a poco experiencias sueltas, recomendaciones de lugares... Pero es que hay tantos... Y mi primera recomendación es descubrirlo por uno mismo sin saber nada antes, probablemente veas cosas distintas a las que vieron otros. Lo más seguro es que cada viaje a Japón de cada uno sea completamente distinto al de los demás, aunque intentes hacer el mismo viaje. Japón... qué gran país. Lo único que digo por el momento es que la próxima vez que pise Japón será para quedarme ahí y no volver. No creo que vuelva a superar el trauma de partir dos veces de ese país para volver al mío, al menos no hasta que lo aburra (lo cuál es imposible).

Estoy últimamente muy liada, con universidad y clases de japonés (siii! Ya hago clases de japonés de manera oficial!), así que ese es otro de los motivos por los cuales no escribo últimamente. La vida en Barcelona no es tan tranquila como la que llevaba en Francia, así que tengo que tomarme las cosas de otra manera.

A ver si actualizo las cosas un poco, se me acumula lo tantísimo que tengo por contar y mostraros...

日本の旅！Viaje a Japón!

ごめんね、みんなさん！ひさしぶり！

大学が先週始めました。だから、ちょっといそがしいだね。げんき？

Me disculpo chicos! Hace tiempo que no paso por aquí...

Ha empezado ya la universidad y he estado bastante liada con papeleos y demás. He conseguido matricularme finalmente a japonés en la UAB y por el momento me han metido en tercer año. A ver qué tal sale, si no somos suficientes alumnos para abrir el grupo me tendré que colocar o en quinto (no hay cuarto) o en segundo. Nervios. Pero bueno, todo esto lo sabremos, señoras y señores, cuando vuelva de mi viaje.

Ahora que estoy de vuelta a la sociedad, os informo! (Re-informo, ya que es sabido ya por todo aquel que me conozca) El domingo me marcho a Japón! Kyaaaaa! 

日曜日に日本へ行きます！うれしい！

Ya tengo todo (bastante) a punto, así que os explico. Por fin adquirí mi JRPass para 21 días. Dicho billete sirve para viajar por todo Japón con las lineas JR, que son muchas. Incluye metro, buses y shinkansen (tren de alta velicidad) entre otros. Así que gracias a este maravilloso pase podré andarme sin preocuparme por el país nipón arriba y abajo todas las veces que quiera. Aún no me lo acabo de creer ni yo misma. Podéis leer más info sobre el JRPass para los interesados en viajar a Japón aquí. Yo lo compré a través de una agencia que está en el C/Guitard en Barcelona. Sale muy rentable y se lo recomiendo mucho a todo aquél que tenga pensado visitar varias ciudades en Japón. El billete para 21 días me costó 582€, pero el precio en euros varía dependiendo del cambio de la moneda de yen a euro, entre otras cosas supongo.

Tengo más o menos organizado el viaje, un poco por encima, así que os muestro la ruta que voy a hacer (aunque lo más probable es que varíe bastante durante el trayecto, me he propuesto no obligarme a hacer ningún itinerario en concreto y caminar libremente):

23 Septiembre: Sale el vuelo Barcelona-Londres-Tokyo (Narita)

24 Septiembre: Llegada a Tokyo (Narita) a primera hora de la mañana y viaje hasta Kyoto.

25 Septiembre: Kyoto

26 Septiembre: Kyoto

27 Septiembre: Kyoto

28 Septiembre: Kyoto

29 Septiembre: Osaka 

30 Septiembre: Osaka

1 Octubre: Kyoto

2 Octubre: Nara

3 Octubre: Nara

4 Octubre: Kyoto

5 Octubre: Kyoto

6 Octubre: Kanazawa

7 Octubre: Kanazawa

8 Octubre: Tokyo

9 Octubre: Kamakura

10 Octubre: Tokyo

11 Octubre: Tokyo

12 Octubre: Tokyo

13 Octubre: Tokyo

14 Octubre: Tokyo (Haneda airport) 6:25am de vuelta para Barcelona

Más o menos. El orden por el que sigo esta ruta se rige básicamente por los amigos que pueden alojarme en según qué ciudades. Tengo claro que mi preferencia es poder ver el Japón más tradicional, por ello deedico más días a Kyoto que Tokyo. También Nara, Kanazawa y Kamakura por tanto merecen ser visitadas. A Osaka no tenía pensado ir ya que no me llama demasiado la atención, pero parece que tengo un buen plan para ese finde que si sale bien os explicaré y que es muy interesante. Desde luego, los 21 días que al principio me parecían demasiados se me han acortado enseguida, no tendré tiempo!!! Habrá que volver a Japón... nee?

Espero poder volver a escribir antes de irme, tengo varios mangas-animes acumulados que compartir con vosotros y que valen mucho la pena. 

Ánimo a todos los que habéis vuelto, como yo, al trabajo y el estudio! No dejéis de daros vuestros momentos de relax leyendo un buen manga o viendo un buen anime o una buena película, son necesarios. Vivir sin estrés... 

Mugiwaratachi aterrizan en Barcelona!

Hace unos días vinieron a Barcelona cuatro bellas flores que conocí durante mi estancia en Francia: Sachiko, Riko, Yuka y Yukari. Cuatro pequeñinas japonesas adorables que me robaron el corazón! Como con la visita de Minami las llevé a todos los lugares que pude, a comer tapas, crema catalana, beber sangría, Sagrada Família, Parc Güell, el centro, museo Picaso... Aunque fue una visita exprés ya que solo se quedaron tres días por aquí v.v Así y todo fueron tres días muy divertidos en los que aprendí mucho más sobre mis amados japoneses y su super idioma japonés.

Entre otras cosas... Aprendí que la onomatopeya (ya sabéis que los japas utilizan onomatopeyas para todo) para referirse a algo brillante es "pika pika", y también que aprendí que el ruido que hacen las ratas se representa como "chu chu", de ahí el querido personaje Pikachu ("pika pika chuuuuuu") que todos conocemos de Pokémon. También aprendí la palabra いっぱい (lleno), especialmente para referirme a que tenía el estomago lleno (que había comido mucho): お腹いっぱい「おなかいっぱい」, literalmente, "estómago lleno". Pero también la usé en 人がいっぱい「ひとがいっぱい」、para referirme a "lleno de gente" (véase el metro, la Sagrada Família o el parc Güell). Otra frase/expresión bastante útil que aprendí es 気にいると思う「きにいるとおもう」que significa "creo que te gustará". Si mal no recuerdo, 思う significa "creer", きにいる es para saber si algo gusta, es decir, きにいた？significa "ça te plaît? / te gusta?".

Y bien, muchas otras cositas que aprendí con estas monadas. Al final las llamaba むぎわらたち、(mugiwaratachi= el grupo de las sombrero de paja, haciendo obviamente referencia a One Piece ^_^) ya que iban cada día con un monísimo gorrito cada una.

Finalmente, estoy super agradecida especialmente con Sachiko, quien me regaló (algo que parece una tontería pero que a mi casi me hizo llorar de la ilusión) unas páginas de la Shonen Jump donde salían unos mini-posters de One Piece super guapos, y también un Sunny y un Merry montables con toda la tripulación de los mugiwara. Impresionante ♡ De momento solo tengo una foto que hice con el teléfono para poder enseñarlo, a ver si puedo escanearlos para que los apreciéis en toda su plenitud! Y con esto me despido. Mañana tengo mi exámen de nivel para entrar en el curso intensivo de japonés que voy a hacer este mes de julio, me parece que os cansaréis de entradas sobre japonés en las semanas que se avecinan. Por cierto, ya que estoy tan parlanchina, comentar que estos días estoy a tope con Full Metal Alchemist (probablemente la acabe hoy) y estoy que se me sale el corasóng!


Pues eso minna, a pasarlo bien y disfrutar del veranito. 

Déménagement...

Otra vez me he pasado un tiempo sin publicar nada... Tengo una buena excusa! Estoy pasando mis últimos días por Francia y estoy en plena mudanza. El día 6 vuelvo definitivamente a Barcelona de nuevo y habrá acabado mi vida en la Galia... Con las cosas malas y las cosas buenas que ello conlleva. Lo que más me anima es pensar que cada vez estoy más cerca de Japón ♥ 

Por cierto (^_^) Ayer me fui de barbacoa con mi querido grupo de japoneses de Caen al que voy a echar muchísimo de menos cuando me vaya en tres días... Son tan adorables! Acabamos haciendo una sesión de peluquería llenando las cabezas de todas las japonesas con trenzas varias (entre mis otros pasatiempos, hacer trenzas es uno de los más importantes...). Son la caña, me encanta quedar con japoneses porque nunca tengo que llevar mi cámara de fotos, siempre llevan ellos una encima (es un super cliché muy real)... Así que me ahorro un peso importante.

En fin, hoy he encontrado tres grandes motivos que no puedo dejar pasar sin publicar que hacen que me hierva la sangre estos últimos días. Son Tight Rope, Eyeshield 21 y Full Metal Alchemist. Así que vamos a ello sin más rodeos!

Con Yukari el día de su cumpleaños, hace un par de semanas.

ME VOY A JAPÓN!

La gran notícia y mi gran sueño: por fin podré ir a Japón ♡

Ya hace semanas que tenía pensado plantarme en el país nipón después de las vacaciones de verano -los precios de los vuelos durante el verano sobrepasan mis posibilidades...- y hace un par de días definitivamente compré los billetes! Así que en septiembre-octubre me voy, al fin, tres semanas a Japón. Mi idea es viajar por el país, tengo interés en Tokyo pero me llama mucho más la atención el Japón tradicional, tal vez ciudades como Kyoto o Nara. Así que admito consejos y sugerencias por parte de todos los que ya hayáis estado ahí, os aseguro que me las miraré con cariño. Espero que mi nivel de japonés mejore para septiembre y sea capaz de tener una conversación decente en japonés, con un poco de suerte este verano me apuntaré a hacer un intensivo en academia, creo que ya toca formalizar todo mi aprendizaje autodidacta en algo más firme y sólido.

Para los que tengáis tantas ganas de ir como yo y tan poco presupuesto como yo, os recomiendo mirar los billetes a través de Atrápalo.com, ahí es donde los he encontrado yo, ida y vuelta por aproximadamente 560€. Eso si, cogerlo con tiempo! Vigilar bien el tema de las escalas y las horas de vuelo, realmente pueden variar mucho de un billete a otro. Antes de coger este vuelo estuve a punto de coger uno de 22 horas con escala en Moscú y Roma, mientras que este es de 15 horas con una sola escala en Londres.

Dicho esto, os tendré informados sobre todos los detalles de esta super-experiencia en todo momento, e intentaré dejar algún consejillo de lo que vaya viendo a lo largo de mi viaje... A todos nos intriga bastante plantarnos en un país con una lengua y cultura tan distinta a la nuestra supongo! Voy a organizar mi ruta, cuando la tenga lista os la haré saber. 

おはようみんな！

げんきですか？ひさしぶり！

Hay un par de cosas que quería comentar que hice durante mi semana de ausencia (^.^)

Estuve en Barcelona con Minami y tuve la deliciosa oportunidad de probar algunos de sus platos. Fue mi primera vez tomando un カレー casero como dios manda, se ha convertido en uno de mis platos preferidos por excelencia, y el ちらしずしtambién fue maravilloso ♡. Os recomiendo que intentéis hacerlo en casa, es fácil y muy pero que muy rico!

La encontré! BExBOY en mi estantería ♥

Hacía tiempo que la buscaba y jamás pensé que la encontraría en un Fnac en Caen (Francia)... pero sí, ahí estaban los tres números diciendo "Comprame!!"... Al fondo de una estantaría, en un rincón, junto con 4 mangas de Junjou, algunos de Sakuraga Mei y poco más... en total quizás había solamente 20 mangas yaoi. Qué ganas tengo de encontrar un sitio donde tengan un buen montón de estanterías dándole al yaoi el mismo prestigio que al shōjo o el shonen en España (o en Francia). Pero me parece que me va a tocar esperar a llegar a Japón para poder ver estanterías de yaoi en buenas condiciones.

La única pega es que se me hace un poco raro leer manga en francés, (aunque la mayoría de las historias de estos números ya las había leído por internet). Aunque hay que reconocer que las escenas más eróticas tienen su punto más romántico con el francés!

Pues eso, que ya dispongo de 1020 páginas de puro manga yaoi en papel para leer y releer en mi estantería ♥


Nota: Las revistas venían con unos stickers super molones de parejitas, lástima que ya no vaya al colegio y tenga una carpeta donde pegarlos...

Mi primera experiencia con el matcha!

Ya hablé de la ceremonia del té (sadō) en un post anterior, pero la verdad es que nunca había podido probar el matcha 抹茶 (té verde que se toma en dicha ceremonia). Hoy por fin gracias a Minami, mi pequeña colega japonesa que he hecho en Caen, he podido probarlo. Nos ha hecho una pequeña demo casera de cómo preparar el matcha. La verdad es que me ha sorprendido mucho, sabe a cualquier cosa menos té, al menos no al té que estamos acostumbrados! El sabor es bastante amargo, por eso se toma junto con unas pastitas dulces, para calmar un poco el sabor fuerte del té. Aquí os dejo unas fotos que hemos hecho hoy :-)

Yuka y Minami

Pastitas para el té

El matcha, té verde, pero verde verde! 

Algunos utensilios y el té en el bol listo para preparar

Añadimos agua caliente al té

Le damos caña como si hicieramos una tortilla pero más rápido (Minami en la foto)

Resultado! Un té maravilloso (a Minami y a Yuka les quedó bien, mi intento de matcha no fue fotografiado porque me quedó una cosa acuosa extraña... poca paciencia tengo yo!)

Yo, probando por primera vez el matcha.

Las tazas originales japonesas acostumbran a ser muy lindas, a falta de ellas nosotras hemos usado unas substitutas útiles pero poco glamurosas... hahaha

La gran Minami!!! Arigato!!

Minami, yo y Yuka